Московский Губернский театр недавно представил премьеру комедии Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь» в постановке Анны Горушкиной.
Режиссер Анна Горушкина задумала этот спектакль как изящный эксперимент, который возвращает зрителя во времена Шекспировского театра, когда все женские роли исполнялись мужчинами. В постановке МГТ эта старинная традиция стала ключом к магии театрального действа: авторы спектакля предлагают заглянуть за кулисы не только сюжета, но и самого театра, а героями становятся не только шекспировские персонажи, но и актеры бродячей труппы, которые их играют.
Мир спектакля рождается из театральной условности и безграничной актерской фантазии – только так, по мнению режиссера, можно рассказать запутанную историю великого Шекспира и не потеряться в лабиринтах сюжета, где мужчина играет женщину, которая притворяется мужчиной, и влюблена в мужчину, который влюблён в другую женщину.
Перед зрителями разворачивается не просто знаменитая комедия ошибок и переодеваний, где герои безнадежно путаются в сетях любви. Это спектакль-карнавал, гимн актерству и безграничной свободе игры.
Работая над сценографией, художник-постановщик Елена Киркова вдохновлялась архитектурой шекспировского театра «Глобус», создав на сцене предельно простое пространство для игры: площадь, галереи и телега бродячей актерской труппы, которая становится то попавшем в бурю кораблем, то дворцом Орсино, то садом Оливии. Чтобы воссоздать шекспировскую эпоху, в команду спектакля приглашен мастер исторического костюма, известный театральный художник Андрей Климов. А музыкальное сопровождение спектакля переносит зрителей на несколько веков назад: аутентичную музыку эпохи Возрождения, а также стилизованные фантазии на современные темы исполняют музыканты ансамбля «Alcantar» под руководством Юрия Посыпанова.
Следующие премьерные показы состоятся 13 февраля, 17 марта, 24 апреля и 6 мая.
ПРЯМАЯ РЕЧЬ
Сергей Безруков, художественный руководитель:
«У нас этот сезон – сезон экспериментов. Я вообще считаю, что театр, чтобы двигаться вперед, должен постоянно экспериментировать, пробовать себя в разных жанрах, и таким образом совершенствоваться. Безусловно, мы не забываем о традиционной классике, но постоянно пробуем работать в новой, незнакомой театральной эстетике. В этом спектакле Анна Горушкина предложила открытый игровой ход, когда актерская труппа времен Шекспира играет пьесу «Двенадцатая ночь». В те времена в театре играли только мужчины. То есть это театр в театре, игра в игре: артисты, которые играют артистов, которые играют роли – и мужские, и женские. И мы следим не только за сюжетом и персонажами, но и за отношениями актеров в средневековой труппе. Поэтому здесь возникает карнавальная, почти буффонадная атмосфера праздника, когда можно от души посмеяться и подурачиться, импровизировать. Я доволен работой наших артистов – азартные, яркие, стремительные. Для мужчины-актера суметь сыграть женщину – это вершина мастерства. Вспоминая Олега Табакова и Александра Калягина – как великолепно они сыграли женщин и кино, и в театре! Дело ведь не только в наблюдении за женскими манерами и поведением, тут важно разгадать женский характер. И для наших актеров эти работы, конечно, стали хорошим тренингом актерского мастерства».
Анна Горушкина, режиссер: «Двенадцатая ночь» для меня – это история театра и артистов, которые живут в вечном движении от представления к представлению, от комедии к трагедии, стремясь дарить людям праздник, какой бы сложной ни была их собственная жизнь. Мне хотелось поговорить именно об этом, поэтому в нашем спектакле – бродячая труппа артистов, которая разыгрывает историю «Двенадцатой ночи». Но вообще, нашему спектаклю больше подошло бы название «Что угодно и Двенадцатая ночь», потому что у нас есть отсылки ко многим пьесам Шекспира: и к «Буре» и к «Сну в летнюю ночь», «Ричарду III», «Гамлету, «Шейлоку, «Макбету». Мне хотелось поставить Шекспира именно так, как это делали в его театре, а в те времена все роли исполняли актеры-мужчины. По сути, это пьеса-шутка, которая была написана по заказу для праздника – в качестве развлечения для рождественского сезона. Само название отсылает к празднику Двенадцатой ночи после Рождества, времени пиров и карнавального веселья. В эти дни устраивались гулянья, слуги часто переодевались в своих хозяев, мужчины — в женщин и так далее. Эта история с карнавальными перевоплощениями и лежит в основе сюжета пьесы.
Этот спектакль – мое посвящение Шекспиру, мой поклон Театру и особенно артистам. И так уж вышло, что этот спектакль – поклон Алексею Вадимовичу Бартошевичу. Мастеру, который по-настоящему открыл для меня Шекспира, подарил этот праздник, человеку, которому я безмерно благодарна за все».
Уильям Шекспир
Двенадцатая ночь
Комедия 16+
Режиссер-постановщик – Анна Горушкина
Сценография – Елена Киркова
Художник по костюмам – Андрей Климов
Художник по свету – Елена Киркова
Режиссер по пластике – Василий Цыганцов
Музукальный руководитель – Юрий Посыпанов
Переводчик – Эльга Линецкая
В ролях: Кирилл Новышев (Виола), Сергей Вершинин (Мальволио), Андрей Исаенков (Орсино), Андрей Щеткин (Оливия), Эдуард Айткулов/ Дмитрий Воркунов (Себастьян), Игорь Назаренко (Мария), Евгений Гомоной (сэр Тоби), Сергей Медведев (сэр Эндрю Эгьючик), Михаил Камакин (Шут) и др.
Ближайшие даты спектаклей и наличие билетов можно посмотреть на сайте Московского Губернского театра: https://m-g-t.ru/performance/dvenadtsataya-noch/
О режиссере
Анна Горушкина окончила РАТИ-ГИТИС (мастерская Л. Е. Хейфеца) по специальности «режиссёр драматического театра».
С 2004 по 2013гг. работала режиссером в театре «Et Cetera».
С 2013 года – режиссер-постановщик Московского Губернского театра
___
Фото: Елена Никитченко / YESTOTO
___
